เมื่อทักทายกันแล้ว อาจมีการพูดคุยต่อ
เรื่องทุกข์-สุขแบบเป็นทางการ
ถาม -Bonjour, Madame. Comment allez-vous ?
ตอบ -Je vais bien, merci. Et vous ?
เรื่องทุกข์-สุขแบบไม่เป็นทางการ
ถาม -Salut. Comment vas-tu?
ตอบ -Je vais bien, merci. Et toi?
ทำความรู้จักกันแบบทางการ/ไม่ทางการ
ถาม -Bonjour, je m’appelle Pannee. Et vous? / Et toi ?
หรือ -Bonjour, je m’appelle Pannee. Comment vous appelez-vous?
(Bonjour , je m’appelle Pannee. Comment t’appelles-tu?)
ตอบ -Enchanté . Je m’appelle Chalalai.
เรื่องทุกข์-สุข + ทำความรู้จักกัน
ถาม -Bonjour. Comment allez-vous? / Comment vas-tu ?
ตอบและถาม -Bonjour. Je vais bien, merci. Et vous ? / Et toi ?
ตอบ -Super.
ถาม -Bonjour . Vous allez bien? / Tu vas bien ?
ตอบและถาม -Oui, je vais bien, merci. Et vous ? / Et toi ?
ตอบ -Pas mal.
เรื่องทั่วๆไป
ถามเรื่องวันหยุด - Avez-vous de bonnes vacances? / As-tu de bonnes vacances?
ถามเรื่องชีวิตประจำวัน -Avez-vous de bonnes journées ? As-tu de bonnes journées?
ถามเรื่องการเดินทาง -Avez-vous bien voyagé ? / As-tu bien voyagé ?
ถามเรื่องงาน -Avez-vous bien travaillé? / As-tu bien travaillé ?
ถามความเรียบร้อย -Tout va bien ?
ตอบ - Oui , parfait / super / pas mal / comme ci comme ça.
ศึกษาเพิ่มเติมจาก : http://www.bbc.co.uk/languages/french/talk/greetings
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น